プラグインでこのブログを自動翻訳が出来るものがあったので試しに
英語版で翻訳してみたところ・・・
プロフィール部分の紹介部分で・・・
ペットの名前・・・いくらと書いていた箇所が・・・
Pet name ･･･ How much
なんですと
そっちのいくらか・・（笑）
あだ名・・・おにぎり
Nickname・・・Rice ball
うん・・英語にするとそうだけどね・・・
Rice ball・・カッコよすぎじゃね？？
そうそう、話は変わって
最近
はパズルに熱中しております
そしてHow muchさんは最近スノーマン人形に熱中しております
その結果・・・・・・・・
ブログランキング参加してます♪ここをポチッと押していくらちゃんに愛の１票を〜
↓↓↓
アタタタタァ
アタァ〜！！ お前は既に・・押している！
相互リンクも受付中！こんな奴とお友達になってもいいよ〜と思われた方、気軽にコメント下さいな（＾０＾）
英語版で翻訳してみたところ・・・
プロフィール部分の紹介部分で・・・
ペットの名前・・・いくらと書いていた箇所が・・・
Pet name ･･･ How much
なんですと
そっちのいくらか・・（笑）
あだ名・・・おにぎり
Nickname・・・Rice ball
うん・・英語にするとそうだけどね・・・
Rice ball・・カッコよすぎじゃね？？
そうそう、話は変わって
最近
はパズルに熱中しておりますそしてHow muchさんは最近スノーマン人形に熱中しております
その結果・・・・・・・・
ブログランキング参加してます♪ここをポチッと押していくらちゃんに愛の１票を〜 ↓↓↓
アタタタタァアタァ〜！！ お前は既に・・押している！相互リンクも受付中！こんな奴とお友達になってもいいよ〜と思われた方、気軽にコメント下さいな（＾０＾）